ʻO ka meaʻai Irish kuʻuna maikaʻi loa e hana ai i kēia lā ʻo St. Patrick

Nā Inoa MaikaʻI Loa No Nā Keiki

Mokuna:

Lā Hānau:

HoʻOuna

E HoʻOuna Mai IaʻU Ma O Ka Leka Uila HōʻIke Ma Ka Pūnaewele

ʻO St. Patrick's Day kahi kokoke i ke kihi, nā hiʻohiʻona hoʻouluulu o ka pipi koina a me nā ʻuala i nā poʻo meaʻai a puni ka honua. Akā, ua ʻike anei ʻoe ʻaʻole ʻo ka ʻiʻo pipi koina ʻaʻole ʻo Irish ma mua? E hoʻolauleʻa me nā kīʻaha ʻoiaʻiʻo i kēia makahiki mai ʻIlelani mai, mai ka fluffy colcannon a hiki i ka pahu crispy a hiki i ka ʻuala hipa hoʻomaha ʻuhane. Eia he 20 o kā mākou meaʻai punahele e hoʻāʻo ai.

RELATED: 18 Maʻalahi, Irish-Inspired Recipes e ho'āʻo ma ka Home

1. Colcannon

ʻO ka meaʻai mua e hiki mai ana i ka naʻau ke noʻonoʻo ʻoe iā Ireland ʻuala —me ke kumu maikai. ʻO ka ʻuala he a mea kanu nui ma Irelani ma ka 18th century, mahalo i ka meaʻai, calorie-dense a paʻa i nā mea. Ma ka 1840s, kokoke i ka hapalua o ka ʻai ʻana o ka poʻe Irish i hilinaʻi wale ʻia i ka ʻuala. No laila, ʻaʻole ia he mea kupanaha ʻo ka colcannon—ʻo ka ʻuala mashed Irish i hui pū ʻia me ke kāpeti a i ʻole kale—he meaʻai maʻamau ia. Makemake mākou i kēia no ka hoʻohui nui ʻana o ka ʻaila kawa a me ka tilika cream ma kahi o ka waiū a i ʻole ka ʻaila.

E kiʻi i ka meaʻai

2. Berena Soda Irish

Nui nā kumu e makemake ai i ka berena soda, akā ʻo nā mea ʻelua ʻelua ʻaʻole pono e kāwili ʻia a ʻaʻole pono ka hū. Mahalo kēia pauka koka (kapa ʻia ka palaoa soda ma ʻIlelani), ʻo ia ka mea hū i ka berena ma kāna iho. ʻO kāna mea i hana ʻia i ka hoʻomaka ʻana o ke kenekulia 19 i hiki ai i ka poʻe ʻaʻohe umu ke hana i ka berena; kālua lākou i loko o ka ipu hao ma luna o ke ahi. ʻO ka berena soda kuʻuna i hana ʻia me ka palaoa ʻai holoʻokoʻa wale nō (ʻo ia ka hopena i ka berena ʻeleʻele, ʻaʻole keʻokeʻo), ka soda, ka waiu bata a me ka paʻakai. ʻO Carraway a me nā hua waina, nā mea hoʻohui maʻamau i kēia mau lā, he mau mea momona i ka manawa i kaulana ai lākou e ʻO ka poʻe malihini Irish ma Amerika. ʻAʻole pehea ʻoe e kālua ai i kāu, e hoʻomaʻamaʻa ʻoe i ka pata.

E kiʻi i ka meaʻai

3. Boxty

Hoʻi hou ʻoe a me ka ʻuala, akā ua lohe paha ʻoe i kēia pancake potato Irish? Hana ʻia me ka ʻuala mashed a me ka ʻuala, a laila ʻai ʻia i ka pata a hiki i ka ʻulaʻula a ʻeleʻele gula, ʻoiai hiki ke kālua ʻia i loko o ka pā. Ua kapa ʻia hoʻi ʻo nā keke ʻuala ʻIlani, nā huahekili pahu mai ka ʻāina waena ʻākau o ʻIlelani a loaʻa paha kona inoa mai ka ʻŌlelo Irish no ka berena hale ʻilihune (arán bocht tí) a i ʻole hale bake (bácús). E lawelawe iā lākou ma ke ʻano he ʻaoʻao ma kahi o ka mashed a i ʻole i hoʻolapalapa ʻia nā spuds.

E kiʻi i ka meaʻai

nā hana maʻalahi e hōʻemi i ka ʻōpū

4. ʻAiliki Stew

Haloooo, hōʻoluʻolu meaʻai. ʻO ka ʻūhā ʻAilani ma mua, he ʻuala o nā mea kanu a me ke keiki hipa a i ʻole ka ʻiʻo ʻiʻo, (ʻaʻole like me ka stew brown, i hana ʻia me ka pipi cubed). Pono nā ʻonika a me nā ʻuala, ʻoiai ua kaulana nā kāloti hema ʻIlelani . Hiki ke hoʻolei ʻia nā turnips i ka hui. Inā loaʻa iā ʻoe ka ʻuala Irish ma mua, ʻoi aku ka mānoanoa a me ka momona, mahalo i ka hoʻohui ʻana i ka ʻuala mashed a i ʻole ka palaoa, akā hiki ke hoʻomākaukau ʻia e like me ka broth. Aloha mākou i kēia mana no ka mea hoʻohanohano ia i ka O.G. ma ke kāhea ʻana i ka poʻohiwi hipa a me nā riffs ma luna me ka hoʻohui ʻana o koume a me ka tarragon hou.

E kiʻi i ka meaʻai

5. Pudding ʻEleʻele (Sausage Koko)

He mea nui ka ʻaina kakahiaka ma ʻIlani, a ʻaʻole lawa me ka ʻole o kēia sausage ma ka papaʻaina. Hana ʻia ka pudding ʻeleʻele mai ka ʻiʻo puaʻa, ka momona a me ke koko, me nā mea hoʻopiha e like me ka oatmeal a i ʻole ka berena. (Pēlā ka pudding keʻokeʻo Irish, hoʻemi ʻia ke koko.) ʻOiai ke hele mai nei ka sausage koko i loko o nā pahu, ua hana ʻia kēia meaʻai i loko o kahi pā. Inā ʻaʻole ʻoluʻolu ʻoe, e hele i kāu mea kīʻaha kūloko e kau i kou mau lima i ke koko puaʻa hou no kēia meaʻai.

E kiʻi i ka meaʻai

6. Coddle

I ka wā kahiko, ka poʻe Katolika ʻaʻole hiki ke ʻai i ka ʻiʻo i ka Pōʻalima . No laila, ʻai ʻia ka coddle—he kīʻaha puaʻa i hoʻomoʻa mālie ʻia me ka ʻuala, ka ʻuala, ka ʻakaʻaka a me nā rashers (aka Irish-style back bacon) - i nā Pōʻalima ma Ireland. Ua ʻae ke kīʻaha i nā ʻohana e hoʻohana i kā lākou ʻiʻo i koe mai ka pule i ka manawa e hoʻokē ai. Hoʻopili pinepine ʻia ʻo Coddle me Dublin, ke kapikala ʻo Ireland. E hoʻomākaukau i loko o kahi ipu hao nui me kahi poʻi (i hiki i nā sausages ma luna ke mahu) a lawelawe pū me ka berena.

E kiʻi i ka meaʻai

7. Kāpī paila

E like me ka ʻuala, ʻo ke kāpeti kekahi o nā mea kanu i aloha nui ʻia ma Ireland ma muli o ka maikaʻi o ke kumukūʻai. ʻOiai paha ʻoe i ʻai ma luna o ia mea me kekahi mau papa o ka pipi koina, ua hoʻolapalapa ʻia ke kāpeti i loko o ka ipu hoʻokahi me ka puaʻa Irish, a laila ʻoki ʻia a lawelawe ʻia me ka pata. ʻOiai mākou a pau no ka ʻoiaʻiʻo, hiki paha iā mākou ke manaʻo e hana i kēia mau steak kāpeti i kālua ʻia? ʻO lākou ka pata, ʻoluʻolu a me ka lepo me ka paʻakai, ka pepa a me nā hua caraway.

E kiʻi i ka meaʻai

8. Barmbrack

Ua ʻike paha ʻoe i ke kumu o ka Halloween ma ʻIlelani? Ua hoʻomaka ʻia me ka hoʻolauleʻa ʻana o ka ʻohi Celtic kahiko ʻo Samhain, i hōʻailona ʻia e nā ʻahaʻaina a me ka wehe ʻana o nā puʻu kanu kanu kahiko, i manaʻo ʻia he mau ala i kēlā ʻaoʻao. (P.S., ua kālai ʻia nā kukui jack-o'-lantern mua mai loko mai o ka turnips a me ka ʻuala!). Barmbrack—he berena ʻala i paʻi ʻia me nā hua maloʻo a hoʻopiha ʻia me mea liilii i manaʻo ʻia he mau hōʻailona ia no ka poʻe i loaʻa iā lākou-ua hana mau ʻia no nā hoʻolauleʻa Samhain. ʻO nā mea maʻamau i loaʻa i loko o ka berena he apo, e hōʻailona ana i ka male, a me kahi kālā, e hōʻailona ana i ka waiwai. Inā ʻoe e hoʻomākaukau i kāu barmbrack me ka pīhoihoi i loko a i ʻole, e noʻonoʻo e hoʻoinu i ka hua maloʻo i loko o ka whiskey a i ʻole ke kī anu i ka pō ma mua o ka hoʻohui ʻana i ka paila palaoa, no laila ua pulu a pulu.

E kiʻi i ka meaʻai

aila hua ʻeleʻele no ka lauoho

9. Kahua

Ma ke kamaʻilio ʻana no Samhain, he mea pono kēia kīʻaha ʻuala ma nā hoʻolauleʻa pō. Ua like loa ka Champ me ka colcannon, koe wale nō ka hana ʻia me nā ʻili ʻili ʻokiʻoki ma mua o ka kale a i ʻole ke kāpeti. Ma nā wahi he nui o ʻIlelani, e hāʻawi ʻia ka lanakila fairies a me nā ʻuhane i ka wā Samhain, lawelawe ʻia me kahi puna ma lalo o kahi kumu lāʻau e hōʻoluʻolu ai iā lākou, a waiho ʻia paha i ka home no nā kūpuna i hala. He mea kaulana loa ia ma ka ʻāina ʻo Ulster, ʻoiai ʻoi aku ka maʻamau o ka colcannon ma nā panalāʻau ʻē aʻe ʻekolu.

E kiʻi i ka meaʻai

10. Kahuhipa Pie

He liʻiliʻi nā kīʻaha e like me ka mahana a me ka ʻoluʻolu e like me kēia pai ʻiʻo i kālua ʻia me kahi papa mānoanoa o ka ʻuala mashed. Aia ia ma ka papa kuhikuhi ma kēlā me kēia pāʻani Irish-American, akā ʻo kona aʻa maoli Pelekania , e like me ka mea i puka mai ma ʻEnelani ʻĀkau a me ka ʻāina hipa ʻo Scottish. Manaʻoʻia ua hana nā wāhine hale i ka pai kahu hipa i mea e hoʻohana ai i nā koena. Hana ʻia ke kīʻaha me ke keiki hipa i ʻoki ʻia a i ʻoki ʻia paha, ʻoiai ʻo ka nui o nā ʻano ʻAmelika e kāhea ana i ka pipi ʻāina ma kahi (ʻo ia hoʻi ʻo ka pie cottage). Hoʻomoʻa ʻia ka ʻiʻo i ka gravy brown me nā aniani, kāloti a i kekahi manawa ka celery a me ka pī. ʻO kā mākou lawe ʻana i nā hōkū paʻi kahu hipa ʻo Guinness beef stew a me nā ʻuala mashed kao kao.

E kiʻi i ka meaʻai

11. Ka ʻiʻo

ʻO ka ʻoihana iʻa iʻa kahi pōhaku kihi o ka ʻoihana ʻĀina, e hoʻohana kokoke ana 15,000 kanaka a puni nā kahakai o ka ʻāina. Ma waho aʻe o ka iʻa maikaʻi, hiki ke loaʻa nā pūpū ma kahakai a me ka ʻāina nui. E noʻonoʻo i ka ʻōpae, ka moa, ka ʻiʻo, ka pāpaʻi a me nā mea ʻē aʻe. ʻO nā ʻōpuʻu mai ke kahakai komohana, e puka mai ana i ka hopena o ke kauwela, ʻo ia ka mea i ʻike ʻia ka iʻa kaena nui loa. ʻOiaʻiʻo, ʻo lākou ka hanana nui ma ka Galway International Oyster and Seafood Festival . Ma hope o nā kenekulia 18 a me 19, he mea maʻalahi a maʻamau ka ʻoy. I ka liʻiliʻi ʻana o nā makahiki, ua lilo lākou i mea ʻai ʻai pipiʻi. E lawelawe iā lākou me kahi ʻawaʻawa, ʻala-y Irish stout (e like me ka Guinness) e kūʻē i kā lākou paʻakai, ʻono ʻono, e like me ia i hana ʻia ma nā hale kūʻai a me nā hale inu o ka wā kahiko.

E kiʻi i ka meaʻai

12. ʻAilani Seafood Chowder

E like me ka iʻa, ka iʻa chowder a me ka stew he mea kaulana loa ma ʻIlelani. ʻO ka hapa nui o ka ʻaila (he waina pū kekahi) a me kahi ʻano iʻa a me nā iʻa, e like me ka ʻuʻuku, nā pāpaʻi, nā scallops, haddock a me ka pollock. Hoʻokomo pū kekahi i kekahi ʻano mea kanu, e like me ka leeks, ka ʻuala a me nā aniani. Hiki paha kēia me ka ʻōlelo ʻole, akā ʻoi aku ka ʻono loa me ka berena soda a i ʻole ka berena ʻeleʻele i hoʻopaʻa ʻia i ka pata.

E kiʻi i ka meaʻai

13. Irish Fry-Up (Full Irish Breakfast)

Pili pinepine me Ulster , ʻO ka Irish fry-up he pāʻina kakahiaka puʻuwai me ka berena soda, fadge (kahi keke ʻuala liʻiliʻi liʻiliʻi), hua palai, rashers, sausages a me ka pudding ʻeleʻele a i ʻole keʻokeʻo, me nā pī i kālua ʻia, nā tōmato a me nā halo a me kahi kīʻaha kope a i ʻole. kī. Ua hana mua ia ma ke ʻano he ala e hoʻoulu ai i ka lā o hana mahiai kaumaha . ʻOiai ua like ia me kahi ʻaina kakahiaka Pelekania 'Oko'a ka Irish fry-up no nā kumu nui 'elua: 'a'ole loa e ho'okomo i ka 'uala palai, a 'o ka pudding 'ele'ele a ke'oke'o he mea pono loa.

E kiʻi i ka meaʻai

14. Pipi Koni a me Kāpena

ʻAʻole i ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo ma mua o ka lā o St. Patty's Day, ʻeā? E noʻonoʻo hou. ʻO ka pipi kola ʻaʻole kuʻuna Irish. ʻO ka puaʻa Irish a me ke kāpeti he hui maikaʻi loa ia, no ka mea, ʻaʻole i lilo ka pipi i mea nui o ka meaʻai maʻamau ma Gaelic Ireland; ua hoʻohana ʻia nā bipi no ka waiū a me nā huahana waiu a no laila ua lilo i a hōʻailona kapu o ka waiwai , no laila ua pepehi wale ʻia lākou no ka ʻiʻo i ka wā ʻelemakule a hiki i ka mahi ʻai ʻana a i ʻole ka hana waiu. Ua hana maoli ka poʻe Pelekāne i ka pipi koina i ke kenekulia 17, a kapa ʻia ʻo ia ma muli o ka nui o nā koina paʻakai i hoʻohana ʻia e hoʻōla i ka ʻiʻo. Ma hope o nā hana pipi o 1663 a me 1667, ʻaʻole ʻae ʻia ke kūʻai aku ʻana i nā pipi ʻIlelani ma ʻEnelani, kahi i hōʻeha ai i ka poʻe mahiʻai pipi Irish. Akā ʻo ka ʻauhau paʻakai haʻahaʻa o Ireland i hoʻomaka ai i kahi hui me ka pipi koina maikaʻi.

Me ke koena o ka pipi a me ka paʻakai, ua lawe aku ʻo Ireland i ka pipi koina i Farani a me ʻAmelika, ʻoiai ʻaʻole hiki iā lākou ke kūʻai iā lākou iho. I ka pau ʻana o ke kenekulia 18, ua hana nā ʻāina mua o ʻAmelika i kā lākou pipi koina ponoʻī, akā ʻo ka pipi koina e like me kā mākou e ʻike ai i kēia lā (ʻo ia hoʻi ka pipi koina Iudaio i kuke ʻia me ke kāpeti a me ka ʻuala, ka hopena o ka poʻe malihini Irish ma New York City kūʻai. ʻO kā lākou ʻiʻo mai nā mea kīʻaha kosher kokoke wale nō) ʻokoʻa loa ia mai ka mea mua. Eia nō naʻe, ʻo ia ka quintessential St.

E kiʻi i ka meaʻai

15. Pai iʻa ʻIrelani

E like me ka paʻi kahu hipa, ʻo ka pai iʻa he hui ʻoniʻoni o nā iʻa keʻokeʻo poached i hoʻomoʻa ʻia me ka ʻuala keʻokeʻo a i ʻole ka ʻuala cheddar cheese a hoʻopaʻa ʻia me nā ʻuala mashed. Ua kapa ʻia hoʻi ʻo ka lawaiʻa pai, ua hoʻomaka kēia meaʻai i ʻEnelani i ka makahiki 12, akā ua hele mau ʻia i loko o ka ʻai ʻai ʻo Irish mai ia manawa. Loaʻa nā koho iʻa i ka haddock, ling, perch, pike a i ʻole cod, akā hiki nō iā ʻoe ke hoʻolei i ka scallops, ka ʻōpae a i ʻole nā ​​​​iʻa iʻa ʻē aʻe inā makemake ʻoe.

E kiʻi i ka meaʻai

Hiki ke hoʻohana ʻia ka serum lauoho i kēlā me kēia lā

16. Chip Butty

Aia hoʻi, ʻo ka sandwich ʻoi loa o nā manawa a pau. Hiki ke loaʻa kēia mea ʻono Pelekania ma nā hale ʻai maʻamau a puni ʻo Ireland, ʻaʻole ia he mea pohihihi no ke aha. He ʻano kīwī Palani ka mea maʻalahi e like me ka berena, (nā ʻāpana a i ʻole ka ʻōwili, i ka pata i kekahi manawa), nā kīʻaha wela a me nā mea ʻono e like me ke ketchup, ka mayonnaise, ka vīnega malt a i ʻole ka ʻalani ʻeleʻele. He meaʻai papa hana i hoʻomaopopo ʻia i ka manawa pau ʻole.

E kiʻi i ka meaʻai

17. Keke Mele Ailani

ʻO nā ʻāpala, kahi mea nui o ka ʻāina ʻo Irish, he mea nui i ka wā ʻohi a Samhain . ʻAʻole wale ka poʻe leʻaleʻa e bob no ka ʻāpala a pāʻani i ka snap apple (he pāʻani kahi e hoʻāʻo ai nā poʻe pāʻina e ʻai i ka ʻāpala e kau ana ma ke kaula), akā aia kekahi pāʻani kilokilo e koi ana i kekahi e ʻili pono i ka ʻāpala a lōʻihi ka lōʻihi. ʻāpana ʻili. Hoʻolei lākou i ka ʻili ma luna o ko lākou poʻohiwi a ʻo kēlā me kēia leka i hana ʻia e ka ʻili ma ka ʻāina i manaʻo ʻia e wānana i ka mua mua o kā lāua hoa kāne e hiki mai ana. ʻO ka keke ʻāpala ʻIlelani ka mea maʻamau mokuahi i loko o ka ipuhao ma luna o ke ahi ākea, akā i kēia manawa ua kālua ʻia i loko o ka skillet hao. Hoʻopili ʻia kēia ʻano decadent me ka whiskey crème anglaise.

E kiʻi i ka meaʻai

18. Palaoa pōkole

E hāʻawi mākou i ka hōʻaiʻē ma kahi e loaʻa ai ka hōʻaiʻē. ʻO kēia kuki i hana ʻia mai ke kō keʻokeʻo, ka pata a me ka palaoa i hana ʻia e ka Scottish. Akā ʻo ka mea mua, he berena kuki kahiko i kālua ʻia me ka hū. I ka hala ʻana o ka manawa, ua hoʻololi ʻia ka hū no ka pata, kahi mea ʻai Irish a me Pelekane, a ʻo ia ke ʻano o ka pōkole e like me kā mākou i ʻike ai i kēia lā. ʻO ka berena pōkole, i kapa ʻia no ka pōkole a me kona ʻano ʻūhā (pōkole i hoʻohana ʻia ma ke ʻano he ʻokoʻa o ka lōʻihi a lōʻihi paha), ʻaʻohe mea hū—ʻo ia hoʻi ka pauka a i ʻole ka soda. I ka wā lōʻihi, ua ʻoi aku ka ʻono i ka hoʻoponopono ʻana o ka poʻe kahu palaoa i nā ʻāpana a hoʻohui i ke kō i ka hui.

E kiʻi i ka meaʻai

19. Pudding Berena Irish

ʻO nā mea ʻē aʻe, ua loaʻa iā ʻoe kekahi ʻano ʻano pudding berena ma mua, akā ʻo ka pudding berena Irish kahi meaʻai ponoʻī nona iho. Hana ʻia me ka berena maloʻo, ka waiu, nā hua manu a me kekahi ʻano momona, ʻo ka pudding berena Irish a me ka ʻōlelo Pelekania ma ke ʻano maʻamau me nā huawaina a me nā currants (ʻoiai ʻaʻole pono lākou) a me ka ʻaila ʻala. Makemake mākou i kēia ʻano meaʻai maoli e huki ai i nā wahi āpau, mai ka berena cinnamon-raisin a i ka ginger crystallized a hiki i ka pahu brandy.

E kiʻi i ka meaʻai

20. Kope Irish

ʻAʻole i manaʻo ʻia ka kofe Irish e ʻono nui a i ʻole ka momona. ʻO kēia cocktail he kofe wela, ka whiskey Irish (e like me Jameson) a me ke kō i hoʻopaʻa ʻia me ka ʻaila. (E kala mai, Baileys.) Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka me ka Americano (espresso a me ka wai wela) ma kahi o ka hoʻoinu kofe inā he mīkini espresso kāu. No ka hana ʻana i ke ala *pono*, e ninini i ka whiskey a me ka liʻiliʻi o hoʻokahi teaspoon o ke kō i loko o ke kope ʻeleʻele a hoʻoulu a hiki i ka wā e hemo ai ke kō. A laila, ninini mālie i ka ʻaila ma ke kua o kahi puna i lana ai ma luna o ka cocktail. Ke hoʻohana nei kēia ʻano Dublin-style i ke kō ʻeleʻele ʻeleʻele a kāhea aku i ka flambé wikiwiki, akā ʻaʻole mākou e haʻi inā ʻoe e hoʻopiha wale me ka ʻaila whipped a kapa ʻia he lā.

E kiʻi i ka meaʻai

RELATED: 12 Old-School Irish Recipes na kou kupunawahine i hana ai

Kou Horoscope No Ka LāʻApōpō

E `Ike

E HoʻOuna Mai IaʻU Ma O Ka Leka Uila HōʻIke Ma Ka Pūnaewele